The Shadows That Call My Name
por VOLKAI
del álbum Ashes, Whiskey, and Light
Duración:
0:00
Pista número:
11
Letra de la Canción
Esta canción incluye tanto la letra original como la traducción al español
Letra Original
I walked down streets where the sun forgot,
With pockets full of ashes and whiskey shots.
My footsteps whisper what my soul once hid,
No one saw me cry — but the wind sure did.
I loved with a fire that time put to sleep,
Kept torn-up letters that no one should keep.
There’s a room in my chest where the past still burns,
And each note I play makes the silence return.
'Cause there are shadows that call my name,
In empty bars, through smoke and shame.
Though pain split me like a mighty oak,
There's still a blues line I never broke…
Yeah, there’s still a blues… that calls my name.
I had friends the silence laid to rest,
Faces that whiskey erased from my chest.
But their voices live in these strings I bend,
Like ghosts that dance when the record ends.
If you see my scars, don’t look away,
They’re maps of wars where I lost my way.
Each wound sings a song of its own,
And all of them lead me back home…
…to the place where I bled truth alone.
Yes, there are shadows that call my name,
Like broken vows soaked in flame.
And though the world forgets me each night,
I'll be that guitar with no one to claim,
Still crying my blues… under starless light.
Maybe tomorrow I’ll be nothing but smoke,
But this song…
This song…
Will be my shelter… and my oath.
With pockets full of ashes and whiskey shots.
My footsteps whisper what my soul once hid,
No one saw me cry — but the wind sure did.
I loved with a fire that time put to sleep,
Kept torn-up letters that no one should keep.
There’s a room in my chest where the past still burns,
And each note I play makes the silence return.
'Cause there are shadows that call my name,
In empty bars, through smoke and shame.
Though pain split me like a mighty oak,
There's still a blues line I never broke…
Yeah, there’s still a blues… that calls my name.
I had friends the silence laid to rest,
Faces that whiskey erased from my chest.
But their voices live in these strings I bend,
Like ghosts that dance when the record ends.
If you see my scars, don’t look away,
They’re maps of wars where I lost my way.
Each wound sings a song of its own,
And all of them lead me back home…
…to the place where I bled truth alone.
Yes, there are shadows that call my name,
Like broken vows soaked in flame.
And though the world forgets me each night,
I'll be that guitar with no one to claim,
Still crying my blues… under starless light.
Maybe tomorrow I’ll be nothing but smoke,
But this song…
This song…
Will be my shelter… and my oath.
Letra en Español
Caminé por calles donde el sol olvidó,
con los bolsillos llenos de cenizas y tragos de whisky.
mis pasos susurran lo que una vez ocultó mi alma,
nadie me vio llorar, pero el viento sí.
amé con un fuego que el tiempo apagó,
guardé cartas rotas que nadie debería guardar.
hay una habitación en mi pecho donde el pasado aún arde,
y cada nota que toco hace que el silencio regrese.
porque hay sombras que llaman mi nombre,
en bares vacíos, entre el humo y la vergüenza.
aunque el dolor me partió como un poderoso roble,
aún hay una línea de blues que nunca rompí...
sí, aún hay un blues... que llama mi nombre.
tuve amigos que el silencio enterró,
rostros que el whisky borró de mi pecho.
pero sus voces viven en estas cuerdas que doblo,
como fantasmas que bailan al terminar el disco.
Si ves mis cicatrices, no apartes la mirada.
Son mapas de guerras donde perdí el rumbo.
Cada herida canta una canción propia,
Y todas me llevan de vuelta a casa...
...al lugar donde solo sangré la verdad.
Sí, hay sombras que llaman mi nombre,
Como votos rotos empapados en llamas.
Y aunque el mundo me olvide cada noche,
Seré esa guitarra sin nadie a quien reclamar,
Seguiré llorando mi tristeza... bajo una luz sin estrellas.
Quizás mañana no sea más que humo,
Pero esta canción...
Esta canción...
Será mi refugio... y mi juramento.
con los bolsillos llenos de cenizas y tragos de whisky.
mis pasos susurran lo que una vez ocultó mi alma,
nadie me vio llorar, pero el viento sí.
amé con un fuego que el tiempo apagó,
guardé cartas rotas que nadie debería guardar.
hay una habitación en mi pecho donde el pasado aún arde,
y cada nota que toco hace que el silencio regrese.
porque hay sombras que llaman mi nombre,
en bares vacíos, entre el humo y la vergüenza.
aunque el dolor me partió como un poderoso roble,
aún hay una línea de blues que nunca rompí...
sí, aún hay un blues... que llama mi nombre.
tuve amigos que el silencio enterró,
rostros que el whisky borró de mi pecho.
pero sus voces viven en estas cuerdas que doblo,
como fantasmas que bailan al terminar el disco.
Si ves mis cicatrices, no apartes la mirada.
Son mapas de guerras donde perdí el rumbo.
Cada herida canta una canción propia,
Y todas me llevan de vuelta a casa...
...al lugar donde solo sangré la verdad.
Sí, hay sombras que llaman mi nombre,
Como votos rotos empapados en llamas.
Y aunque el mundo me olvide cada noche,
Seré esa guitarra sin nadie a quien reclamar,
Seguiré llorando mi tristeza... bajo una luz sin estrellas.
Quizás mañana no sea más que humo,
Pero esta canción...
Esta canción...
Será mi refugio... y mi juramento.
Sobre el Álbum
Ashes, Whiskey, and Light
Explora más canciones de este increíble álbum de VOLKAI
Ver Álbum Completo